1877-ben a Guatemalai Egyetem irodalomprofesszorává nevezik ki. Mivel hazájából kiutasították, élt Venezuelában és az Egyesült Államokban is , ahonnan türelmetlenül útrakelt, hogy a szabadságért harcoljon. " A harcmezőkön, Kubáért elesve, együtt száll az égbe a fehérek és a négerek lelke".- írja és éli az együvétartozás nemes érzését.

Martí tudja, hogy csak azok az országok, nemzetek élik túl a leigázás és megalázás viharait, amelyeket a testvéri szeretet és a szolidaritás köt össze. Mindez érvényes a közösségekre, a forradalmi szervezetekre is. Csak azok élik túl a viharos időket, támadásokat, és viszik győzelemre eszméiket, amelyeknek tagjait a közös, tiszta szándék, a megbecsülés és az eszmébe vetett hit kovácsol össze. A gyűlölet, irigység, vak becsvágy által vezérelt csoportok nem közösségek, hanem érdekek rozsdás láncára felfűzött haszonlesők, akik onnan bármikor a mélybe zuhanhatnak.

Szabadságharcos, író, költő, nagy gondolkodó volt Martí, aki forradalmas gondolatokon kívül, megmutatta az apa legjobb, legnemesebb tulajdonságait, az apát, az egyetlen igaz embert.  Az Egyszerű versek strófáit Julian Orbón a Guantanamera dallamára énekelte.

"Egyenes derékkal jöttem
Onnan, hol nőnek a pálmák.
Mielőtt meghalok, lelkem
Versekben osztja el álmát.
Guantanamera, guajira guantanamera"

José Martí egy ütközetben esett el Dos Ríosban. Bebalzsamozott teste a Santa Ifigenia temetőben nyugszik. Az ő nevét viseli a havannai repülőtér és több tér, park is. Budapesten, a Havanna lakótelepen található szobrát a magyar kommunisták, a költészet barátai évente megkoszorúzzák.